Carmen Mi Ping
1957 – 2026
Épouse, mère et grand-mère bien-aimée, Carmen (Mi Ping Chan), 69 ans, s’est éteinte paisiblement le jeudi 19 février 2026 à l’Hôpital Royal Victoria de Montréal. Carmen est née le 18 février 1957 à Hong Kong, où elle a grandi, de Muk Shui Chan et Sam Lee. Elle a épousé Jethro Choi en 1980 et a immigré avec sa famille au Canada en 1993.
Elle était une mère et une gardienne aimante. Elle a abandonné sa carrière de comptable pour se consacrer à l’éducation de ses deux enfants, tout en composant avec la complexité de la vie dans un nouveau pays. Elle a passé plus de 15 ans à élever ses deux enfants au Canada et Carmen aimait toujours s’occuper de ses petits-enfants et cuisiner divers plats pour le plus grand plaisir de sa famille.
On se souviendra d’elle pour son charisme, son attitude travailleuse, sa volonté d’aider les autres, sa persévérance dans la recherche de l’excellence dans tout ce qu’elle faisait et son amour pour les oranges et les cacahuètes.
Carmen laisse dans le deuil son mari, Jethro ; sa fille, Angela, et son gendre, Patrick (Lau) ; son fils, Francis, et sa belle-fille, Amanda (Dwyer) ; ses petits-enfants, Constance (Lau), Marella et Kairi.
Notre famille tient à exprimer sa profonde gratitude au personnel de l’Hôpital Royal Victoria, qui a pris soin de Carmen ces derniers mois. En tant que famille, nous serons éternellement reconnaissants pour le soutien et la gentillesse dont vous avez fait preuve.
Conformément aux souhaits de Carmen, une cérémonie privée aura lieu à l’église Sainte-Véronique (1300, avenue Carson, Dorval, QC H9S1M6) à Montréal le 11 mars à 11 h HNE pour célébrer sa vie. Au lieu de fleurs, veuillez envisager de faire un don en son nom à l’unité de soins palliatifs Balfour Mount de l’hôpital Royal Victoria.
RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAKESHORE CARDINAL FUNERAL HOME
560, ch. Bord-du-Lac, Dorval (Québec) H9S 2B3
Tél. : 514-631-1511 | Téléc. : 514-631-1516 | Courriel : service@jccardinal.ca